生化学者ガーティー・コリ

来る3月6日に発行予定のアメリカ切手「アメリカの科学者」4種連刷のうち、生化学者ガーティー・コリを描く41セント切手に図案ミスが発見されたそうです。化学切手にはよくある(らしい)化学式の間違いで、これを指摘したのは同国の専門誌Chemical & Engineering Newsだそうです。
さっそく検索したところ、2007年12月17日号にその記事があるらしいことまではわかったのですが、残難ながら同誌のメンバーでないと閲覧できないために当然ながら門前払いを喰らってしまいました。もっとも、閲覧できたところで化学式の何がどうしてこうなってるからマチガヒとか、そんなコアなことがらが理解できるわけもなく、どなたか詳しい方の追跡調査をお願いしたく存じます。
興味深いのはアメリカ郵政公社も図案ミスを認めたものの、図案修正をしますとはまったく言っていないことです。このまま発行される可能性が高いので注目しましょう。発行時の比較のために、報道発表時の図案を上に掲げておきます。
なお、ガーティー・コリ氏は食物がエネルギーに変換される仕組みを解明した方で、いわば誰かさんのようなデブ(私のことだが)の治療方法の確立におおいに寄与したということです。もちろんノーベル賞も受賞されています。
TrackBack
TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/46050/17761431
Listed below are links to weblogs that reference 生化学者ガーティー・コリ:

Comments
いささか古くなりましたが、貴記事のChemical & Engineering Newsの現物を最近見る機会がありました。
(ざっと見た限りでは、本切手の化学式のミスの文章は見当たりませんでしたが。)
同誌の記事は、同誌のHPから無料で閲覧(&印刷)出来るようです。
1.「www.cen-online.org」でHPに入り、「archive」→「バックナンバー一覧」→「12月17日号」→「Science & Technology」→「問題の記事」に到達します。
2.或いは、インターネットで同記事のタイトルである「Chemophilately」を検索すると一発で問題の記事に届きます。(Chemophilatelyは造語のようですが、いい言葉と思います。)
3.或いは、「//pubs.acs.org/cen/science/85/8551sci2box1.html」が問題の記事です。
同誌の記事に紹介されている化学関係の切手が、HPでは雑誌より多く紹介されています。また、同誌の記事中には大学の先生のお話として、授業の最初の時間に、ツッペリンカバーを見せて、学生の気持ちを引き立てているというようなことが紹介されています。
以上、遅くなりましてどうでもいいことではありますが。
Posted by: シブヤ | April 06, 2008 at 11:40 AM
杉やまさん
おお!懐かしー!。元気ですか?。風の便りでは今は異国におられると聞いていますが、そのうち連絡先を教えてくださいな。
化学式の間違いの件、どうもありがとうございました。別の方からも同じ指摘を教授いただきました。あとは未修整のまま発行に及ぶか否かの確認が待たれますね。
Posted by: すぎやま | February 15, 2008 at 11:43 PM
ご無沙汰しています。大昔お世話になった字の簡単な杉やまです。
さて、生化学者ガーティー・コリの切手のミスですが、彼女の右肩にあるOPO32-の位置が間違ってます。
本来はその上の棒の真下に最初のOがこなければなりません。つまり2文字分右にずれれば正解となるわけです。
Posted by: 杉やま | February 14, 2008 at 02:09 AM
HIDENさん、調べてくださってありがとうございます。うむむ、やはり見抜くのが困難な次元のようですな。
Posted by: すぎやま | January 25, 2008 at 11:28 PM
グルコース-1-リン酸、通称コリエステルを図案化したものだと思います。どーゆーわけかリン酸がイオン化(H+が2つどっかいってる)していて、ここらあたりが微妙に怪しいんですが、本当にそこが間違いなのかどうかまではわかりませんです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%B9-1-%E3%83%AA%E3%83%B3%E9%85%B8
http://nikkajiweb.jst.go.jp/nikkaji_web/pages/top.jsp?SN=J40.065C&CONTENT=syosai
Posted by: HIDEN | January 25, 2008 at 12:22 AM